Showing posts with label béton. Show all posts
Showing posts with label béton. Show all posts

Formex - mes 5 favoris

D'une manière générale, j'ai trouvé qu'il y avait moins de surprises et grands waouh à cette édition de Formex qu'à la précédente. L'expo tendance de Synnöve Mork (voir mon dernier billet) était l'un des temps fort, tout comme la partie "Young Designers". Mais avant de parler de ces jeunes designers prometteurs, voici déjà mes 5 coups de coeur sur le reste de l'exposition. Parce que bien évidemment, il y avait quand même quelques produits et designers qui ont su se démarquer!

Generally speaking, I think there were less surprises and big wow's at this edition of Formex than at the previous one. The trend exhibition by Synnöve Mork (see my last post) was a highlight, as well as the "Young Designers" area. But before talking about those young promising designers, here are my 5 faves from the rest of the exhibition. Because obviously, there still were some products and designers that stood out!



Je n'étais pas la seule à craquer pour la très belle collection en porcelaine de Finnsdottir Design. Née en Islande, Thora Finnsdottir est une céramiste et designer basée à Copenhague au Danemark. Boites, lampes, vases, bijoux - j'ai tout adoré!

I wasn't the only one who fell for the beautiful collection in porcelain from Finnsdottir Design. Thora Finnsdottir is an Icelandic-born ceramist and designer based in Copenhagen, Denmark. Boxes, lamps, vases, jewellery - I loved everything!



On retrouve la jolie écriture manuelle d'Ylva Skarp sur tous les matériaux: le bois, le textile, le papier, la céramique, le cuir... même le sol de son stand était décoré par sa belle calligraphie. J'aime en particulier la nouvelle collection de prints comme "Curiosity" ou "Personality", à la fois poétiques et graphiques.

You'll find Ylva Skarp's beautiful handwriting on anything from wood, textile, paper, ceramics, leather... even the flooring in her exhibition stand was decorated by her lovely calligraphy. I especially like the new collection of prints like "Curiosity" and "Personality", poetic and graphic at the same time.



Cult Design montrait des jolies petites tables d'inspiration rétro avec plante intégrée (tout aussi rétro d'ailleurs). Ma préférée est celle en bois.

Cult Design showed lovely retro inspired tables with integrated plant (just as retro inspired by the way). My favourite is the one in wood. 



Tove Adman a présenté des nouveaux produits en béton très sympa pour le bureau, et aussi des nouvelles lampes douille en béton ou bois. Simple et joli avec une corde en textile coloré.

Tove Adman presented new nice products in concrete for the office as well as new lamp holders in concrete and wood. Simple and beautiful with a coloured textile cable.



J'adore les formes géométriques sur les céramiques de Camilla Engdahl, Melltorp Krukmakeri. Et je peux imaginer au moins une demi-douzaine d'endroits dans ma maison ou les grands pots (en haut à gauche sur la première photo) trouveraient leur place.

I love the geometric shapes on the ceramics by Camilla Engdahl, Melltorp Krukmakeri. And I can easily imagine at least half a dozen places in my home where the big pots (top left on the first photo) would fit.


Toutes les photos sont les miennes.
All photos by me.

  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS

Vintage industriel minimaliste

Cette maison m'a d'abord tapé dans l'oeil tout simplement parce qu'elle est située à Falun en Suède, la ville ou j'ai passé une grande partie de mon enfance :) . Passionnée d'objets anciens avec une histoire, Susanne a décorée sa maison dans un style que j'appellerais du vintage industriel minimaliste en noir&blanc, avec quelques touches de jaune et un peu d'IKEA.

This home first caught my eye simply because it's situated in Falun in Sweden, the town where I spent a large part of my childhood :) . Susanne loves old things with history, and has decorated her home in a style that I would describe as minimalistic industrial vintage in black&white, with a few yellow touches and some IKEA.

  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS

Le bougeoir de l'Avent

Dans moins d'une semaine c'est le 1er dimanche de l'Avent, ce qui pour les scandinaves signifie le point de départ des festivités de Noël. J'avoue que je ne suis pas du tout en mode Noël encore... Il va donc falloir se ressaisir, car mes enfants (pourtant nés en France) s'attendent toujours à ce que nous suivons à la lettre les traditions de Noël suédoises! Première priorité cette semaine est donc de préparer le bougeoir de l'Avent. Et je suis bien tentée de trouver un nouveau cette année...

In less than a week it's the 1st Sunday of Advent, which for the Scandinavians means the starting point for the Christmas season. I admit that I'm not at all in a Christmas mood yet... In other words, I will need to pull myself together because my kids (although born in France) always expect that we follow to the letter the Swedish Christmas traditions! So first priority this week is to prepare the Advent candleholder. And I'm really tempted to get a new one this year...


... comme celui-ci de Ferm Living que j'aime beaucoup...
... like this one from Ferm Living which I like a lot...

... ou celui-ci de Design House Stockholm...
... or this one from Design House Stockholm...

... ou peut-être c'est l'occasion d'investir dans une belle pièce de design danois classique comme le bougeoir Kubus, créé par Mogens Lassen en 1960...
... or maybe this is a good opportunity to invest in a nice piece of classic Danish design like the Kubus candleholder, designed by Mogens Lassen in 1960...

... ou dans un style différent, Gemini de Architectmade...
... or in a different style, Gemini from Architectmade...

... ceux-là de Kähler Design sont sympas aussi...
... those ones from Kähler Design are nice too...

... ou pourquoi pas des bougeoirs en béton?
... or why not some candleholders in concrete?


... ou un bougeoir de chez House Doctor, à remplir de ce qui te plait...
... or a candleholder from House Doctor, to be filled with whatever you fancy...


... il y a aussi la possibilité d'être un peu créative et d'en fabriquer un moi-même, ce qui ne devrait pas être trop compliqué quand même? A suivre!
... there is also the possibility of being a little creative and make one myself, which shouldn't be too complicated, right? To be continued!

  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS

Beckmans

La super styliste Lotta Agaton a animé un cours de styliste d'intérieur à Beckmans Akademi cet automne, et le projet final était d'imaginer et réaliser le stylisme pour les nouveaux prints de Therese Sennerholt. Les images ont été publiées par Lotta ce matin et les résultats sont superbes! Félicitations à ces étudiantes douées et surtout à Annaleena qui a fait le stylisme gagnant! Sa photo sera la photo officielle pour la nouvelle collection de Therese.
Vous trouverez quelques images ci-dessous, mais elles sont toutes très bien alors allez voir les autres ici. Photos par Pia Ulin.

Great stylist Lotta Agaton has held an interior stylist course at Beckmans Akademi this autumn, and the final project was to come up with an idea and prepare the styling of Therese Sennerholt's new prints. The pictures were published by Lotta this morning and the results are amazing! Congrats to these talented students and especially to Annaleena who made the winning styling! Her photo will be the official photo for Therese' new collection.
You'll find a few pictures below, but they are all really good so check out the rest herePhotos by Pia Ulin.


Annaleena Karlsson (Annaleenas hem)


Pella Hedeby (STIL inspiration)

Kristin Nordström

Lisa Martinis

Hanna Meijer

Anna Mårselius (Anna gillar)

Ulrica Carlsson (ica carlsson)

Johanna Laskey (Tant Johanna)

  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS

Un bureau en n&b

Ce bureau en noir & blanc appartient à Nina du blog norvégien Stylizimo. On y trouve plein d'idées sympas pour s'inspirer, comme la tête de cerf en washi tape, le moodboard, le calendrier en carreaux noirs peints directement sur le mur (voir ici comment faire)...

This office in black & white belongs to Nina from the Norwegian blog Stylizimo. There are lots of nice details to be inspired by, like the antlers made with washi tape, the moodboard, the black squares calendar painted directly on the wall (see here how to make it)...


Nina a aussi décoré le bureau de son fiancé... La base est toujours la même, mais plus d'accents noirs et un papier peint façon béton donne à cet espace un air plus brut.

Nina has also decorated her fiancé's office... The base is still the same but more black accents and a concrete looking wallpaper give this space a rougher look.

  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS

Le duplex

Encore un de ces jolis appartements à vendre en Suède... Ce que j'aime le plus dans ce duplex est le mur en béton brut dans la chambre et dans la cuisine, et le dessin (papier peint?) très cool au-dessus du canapé.

PS. N'hésitez pas à revenir plus tard aujourd'hui, je vous donnerai la possibilité de gagner un très joli cadeau!

Another one of those lovely flats for sale in Sweden... What I like the most about this duplex is the bare concrete wall in the bedroom and in the kitchen, and the cool painting (wallpaper?) above the couch.

PS. Make sure you come back later today to check out the very nice giveaway I will be hosting!

Photos Stadshem

  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...