Showing posts with label Alvar Aalto. Show all posts
Showing posts with label Alvar Aalto. Show all posts

J'aime...

11:34 AM | Labels: , , , , , , , , , , ,

Vivre avec des enfants ne veut pas nécessairement dire de se priver de beau design. La preuve dans cet appartement en Suède ou l'on trouve des pièces signées Panton, Eames, Jacobsen, Aalto and bien d'autres. Images par Helén Pe, qui avait aussi photographié la maison dans le billet d'hier.

Living with kids doesn't necessarily mean giving up on great design, which this Swedish home proves in a nice way. Here you'll find pieces designed by Panton, Eames, Jacobsen, Aalto and many more. Photos by Helén Pe, who also shot the home in yesterday's post.

  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS
Read User's Comments0
Posted by exotic

Le duplex

2:46 AM | Labels: , , , , , , , , , , , , ,

Encore un de ces jolis appartements à vendre en Suède... Ce que j'aime le plus dans ce duplex est le mur en béton brut dans la chambre et dans la cuisine, et le dessin (papier peint?) très cool au-dessus du canapé.

PS. N'hésitez pas à revenir plus tard aujourd'hui, je vous donnerai la possibilité de gagner un très joli cadeau!

Another one of those lovely flats for sale in Sweden... What I like the most about this duplex is the bare concrete wall in the bedroom and in the kitchen, and the cool painting (wallpaper?) above the couch.

PS. Make sure you come back later today to check out the very nice giveaway I will be hosting!

Photos Stadshem

  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS
Read User's Comments0
Posted by exotic

Design décontracté

1:12 AM | Labels: , , , , , , , , , , , , , , , , ,

Un duplex de 234 m2, en plein centre de Stockholm, rempli de pièces design de Jacobsen, Eames, Aalto, Kjaerholm, Castiglioni... et IKEA. Au lieu d'être impressionnant, le style est plutôt personnel, décontracté et accueillant. L'appartement est à vendre ici.

A 234 sqm duplex, in the city centre of Stockholm, filled with designer pieces by Jacobsen, Eames, Aalto, Kjaerholm, Castiglioni... and IKEA. Rather than being impressive, the style is quite personal, relaxed and welcoming. The flat is for sale here.

  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS
Read User's Comments0
Posted by exotic

Stool 60 by Alvar Aalto

11:49 PM | Labels: , , , ,

Le tabouret 60, dessiné par Alvar Aalto en 1933 et édité par Artek, est peut-être le meuble le plus connu du design finlandais. 8 millions d'exemplaires se sont vendus dans le monde à ce jour! Cette année, Artek a sorti une nouvelle version laquée en noir, blanc, rouge ou gris. J'aime beaucoup.

The stool 60, designed by Alvar Aalto in 1933 and edited by Artek, might be Finnish design's most famous piece of furniture. 8 millions copies have been sold around the world so far! This year Artek launched a new lacquered version in black, white, red or grey. Me like.
Artek a récemment lancé un joli projet dans lequel on a parcouru brocantes, écoles, ateliers etc pour collecter des vieux modèles. Le but était de démontrer l'excellente qualité de fabrication de ces tabourets et de leur donner une nouvelle vie, où les marques, rayures et couches de peinture ne font qu'ajouter au charme!

Artek recently launched a nice project in which they collected old models from flea markets, schools, studios etc. The goal was to prove the excellent manufacturing quality of these stools and to give them a new life, where the marks, scratches and layers of paint only add to the charm!

Photos via RUM blog et Artek

  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS
Read User's Comments0
Posted by exotic
Subscribe to: Posts (Atom)
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...