Vous vous souvenez du billet sur le bougeoir Festivo l'autre jour? Et bien, je l'avais mis à jour par la suite avec quelques images trouvées chez Trendenser d'un très joli appartement à Göteborg... Appartenant aux propriétaires d'un magasin de design bien connu, Aschebergsgatan 24, l'appartement a été mis en vente cette semaine. Je ne pouvais pas passer à côté des autres photos de cet endroit sublime, alors voilà!

Remember the post about the Festivo candlestick the other day? Well, I updated it later with a couple of photos found at Trendenser from a beautiful flat in Göteborg... The flat belongs to the owners of a well-known design store, Aschebergsgatan 24, and was put on the market this week. I couldn't resist posting more pictures from this amazing place, so here you go!

Stockholm Design Week bat son plein en ce moment, et comme je ne peux pas y être (snif snif), je suis impatiemment les comptes-rendus des bloggeurs suédois sur place. Cette image prise par Frida/Trendenser sur le stand de Ire a retenue toute mon attention... Non seulement à cause du joli stylisme par Emma Olbers, mais aussi à cause de mon obsession actuelle: le cuivre! Ici j'adore la combinaison cuivre brillant + gris doux. Et j'adore la suspension Kvist de Jonas Bohlin...

Stockholm Design Week is in full swing right now, and since I can't be there (sniff sniff) I'm eagerly following the reports from some of the attending Swedish bloggers. This picture taken by Frida/Trendenser on the stand of Ire caught my attention... Not only because of Emma Olbers' lovely styling, but also because of my current obsession: copper! Here I love the combination of shining copper + soft grey. And I love Jonas Bohlin's pendant Kvist...

Photo Frida Ramstedt

Encore du cuivre: voici une photo que j'avais prise au salon Formex il y a quelques semaines avec la fantastique lampe Patina de chez Klong...

More copper: this is a photo that I took at the Formex fair a few weeks ago with the fantastic Patina lamp from Klong...

J'adore aussi ce noveau bougeoir de chez Hay...

I also love this new candlestick from Hay...

Source Hay dk

... et ce porte-manteau génial fabriqué à partir d'un simple tube en cuivre et un cable...

... and this genius coat rack made of a simple copper tube and a cable...

Source Love aesthetics via Annaleena

... du cuivre comme déco chez Annaleena...

... copper as decoration in Annaleena's home...

Photo Annaleena Karlsson

... couleurs cuivrées dans la cuisine...

... copper colours in the kitchen...

Source 

... une douille suspension en cuivre par Frama cph...

... a lamp socket pendant in copper by Frama cph...

Source Frama cph

... et aussi ces jolis objets de chez Ladies and Gentlemen Studio (qui est une boutique en ligne américaine et non scandinave, ce qui normalement est un critère pour apparaître ici... mais bon, je les adore et le look est assez scandinave non? ;) )

... and also these gorgeous items from Ladies and gentlemen Studio (which is an American webshop and not Scandinavian, the usual criteria for appearing here... but oh well, I love them and the look is pretty Scandinavian right? ;) )

Source Ladies and gentlemen Studio

Encore une maison suédoise avec beaucoup de personnalité et une bonne dose de vintage, joliment photographiée par Magnus Anesund. Profitez bien de votre dimanche!

Another Swedish home with lots of personality and a great deal of vintage, nicely photographed by Magnus Anesund. Enjoy your Sunday!

J'aime beaucoup les couleurs douces de ce duplex dans le quartier de Rörsjöstaden à Göteborg. L'atmosphère y semble si calme et reposante... Quelques détails que j'aime tout particulièrement: le carrelage de la cuisine, l'escalier, la peinture au-dessus du canapé, les fanions dans la chambre, et les fenêtres foncées.

Maintenant je pars pour un après-midi de shopping, car dans trois jours je m'envole pour la Suède! J'ai hâte!

I like the muted colour scheme in this 2-storey flat in Rörsjöstaden, Göteborg. There seems to be such a quiet and relaxing atmosphere... A few details that I especially like: the tiles in the kitchen, the stairs, the painting above the couch, the pennants in the bedroom, and the dark windows.

Now I'm off for an afternoon of shopping, because in three days I'll be flying to Sweden! Can't wait!