Stockholm Design Week bat son plein en ce moment, et comme je ne peux pas y être (snif snif), je suis impatiemment les comptes-rendus des bloggeurs suédois sur place. Cette image prise par Frida/Trendenser sur le stand de Ire a retenue toute mon attention... Non seulement à cause du joli stylisme par Emma Olbers, mais aussi à cause de mon obsession actuelle: le cuivre! Ici j'adore la combinaison cuivre brillant + gris doux. Et j'adore la suspension Kvist de Jonas Bohlin...

Stockholm Design Week is in full swing right now, and since I can't be there (sniff sniff) I'm eagerly following the reports from some of the attending Swedish bloggers. This picture taken by Frida/Trendenser on the stand of Ire caught my attention... Not only because of Emma Olbers' lovely styling, but also because of my current obsession: copper! Here I love the combination of shining copper + soft grey. And I love Jonas Bohlin's pendant Kvist...

Photo Frida Ramstedt

Encore du cuivre: voici une photo que j'avais prise au salon Formex il y a quelques semaines avec la fantastique lampe Patina de chez Klong...

More copper: this is a photo that I took at the Formex fair a few weeks ago with the fantastic Patina lamp from Klong...

J'adore aussi ce noveau bougeoir de chez Hay...

I also love this new candlestick from Hay...

Source Hay dk

... et ce porte-manteau génial fabriqué à partir d'un simple tube en cuivre et un cable...

... and this genius coat rack made of a simple copper tube and a cable...

Source Love aesthetics via Annaleena

... du cuivre comme déco chez Annaleena...

... copper as decoration in Annaleena's home...

Photo Annaleena Karlsson

... couleurs cuivrées dans la cuisine...

... copper colours in the kitchen...

Source 

... une douille suspension en cuivre par Frama cph...

... a lamp socket pendant in copper by Frama cph...

Source Frama cph

... et aussi ces jolis objets de chez Ladies and Gentlemen Studio (qui est une boutique en ligne américaine et non scandinave, ce qui normalement est un critère pour apparaître ici... mais bon, je les adore et le look est assez scandinave non? ;) )

... and also these gorgeous items from Ladies and gentlemen Studio (which is an American webshop and not Scandinavian, the usual criteria for appearing here... but oh well, I love them and the look is pretty Scandinavian right? ;) )

Source Ladies and gentlemen Studio

Comme je l'ai dit hier, je trouve que la partie Young Designers est l'une des plus intéressantes à Formex. Voici quelques photos de design et designers qui m'ont tapé dans l'oeil dans cette partie de l'expo.
(En revanche, je me demande pourquoi il n'y a pas de jeunes designers des autres pays scandinaves (hors Suède), alors que Formex est un salon de design nordique? Juste une petite réflexion...)

As I said yesterday, I think the Young Designers area is one of the most interesting parts at Formex. Here comes a few pictures of design and designers that caught my eye in this part of the exhibition.
(I wonder though why there aren't any young designers from the other Scandinavian countries (apart from Sweden), since Formex is a fair for Nordic design? Just a little reflection...)

Hier j'ai visité Formex à Stockholm, le plus grand salon de design nordique! Une journée intense remplie d'impressions, de présentations intéressantes et des rencontres très chouettes avec d'autres bloggeurs. Le thème de cette année est "In the mood for a new season" (Envie d'une nouvelle saison). Les photos ci-dessous viennent de l'expo tendance, qui encore une fois avait été réalisée par la très talentueuse Synnöve Mork. Nous sommes invités dans une grange moderne et architecturale, où la lumière, les volumes, les sentiments et la sensualité sont au coeur de la visite.

Trends 2012 - 2nd part


CUIVRE & LAITON / COPPER & BRASS