The name "poinsettia" is after Joel Roberts Poinsett, the first United States Ambassador to Mexico, who introduced the plant into the US in 1828. The alternative names for the poinsettia are: Cuetlaxochitl (in Nahuatl mexican language), Mexican flame leaf, Christmas star, Winter rose, Noche Buena, Lalupatae, Atatürk çiçeği ("Flower of Atatürk", in Turkey), Αλεξανδρινό (Alexandrian, in Greece), Pasqua and Stella di Natale (in Italy).
Euphorbia pulcherrima, commonly named poinsettia, is a species of flowering plant indigenous to Mexico, and native to the Pacific coast of the United States. The shrub occurs in some parts of central and southern Mexico, and a few localities in Guatemala.
************
Der Weihnachtsstern (Euphorbia pulcherrima), auch Adventsstern, Christstern oder Poinsettie genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung Wolfsmilch (Euphorbia) in der Familie der Wolfsmilchgewächse (Euphorbiaceae). Weihnachtssterne sind aufgrund der auffälligen, intensiv gefärbten Hochblätter (Brakteen), die sternförmig angeordnet sind, begehrte Zimmerpflanzen. Oft werden die Hochblätter fälschlicherweise für Blütenblätter gehalten.
Der von Gärtnern gelegentlich noch verwendete Namen Poinsettie leitet sich vom früheren botanischen Gattungsnamen Poinsettia ab. Dieser Name Poinsettia ist wiederum nach dem amerikanischen Botschafter in Mexiko, Joel Roberts Poinsett, benannt, der die Pflanze Anfang des 19. Jahrhunderts in die USA einführte.
Information: Wikipedia
A copy of the license is included in the section entitled "GNU
Free Documentation License".
Pictures by Gisela Bach 2008
